Universal Studios invests nearly $2 million in Lian Hearn's 'Across the Nightingale Floor,' a captivating historical fiction blending magic and martial arts, promising a thrilling cinematic experience.